コロン：とセミコロン；の違い。定義・意味・使い方は？広辞苑より。

「コロン」と「セミコロン」の違い、あなたは説明できますか？

見た目がよく似ている「コロン：」と「セミコロン；」ですが、意味や使い方に違いはあるのでしょうか。

広辞苑より

広辞苑 第七版で各言葉は次のように表現されています。

コロンの定義

「コロン」を広辞苑で調べると、

欧文句読点の一つ。重点。二重点。「:」

広辞苑 第七版 1115Pより [発行所：株式会社岩波書店

とのことで、「コロン」は句読点の一つであることが分かりました。

更に詳しくWikipedia等でリサーチしたところ、コロン「：」は「つまり」や「例えば」の意味を持つことが分かりました。

そのため、英文の中で「A：B」と書くと「A、例えばB」となったり、「AつまりB」となったりします。

また、「10：00」などのように時間を表す際に使用したり、「1：1：2」などのように対比を表す際にも使用するなど、コロンはあらゆる場面で活躍する記号でもあります。

セミコロンの定義

「セミコロン」を広辞苑で調べると、

欧文の句読点の一つ。「;」

広辞苑 第七版 1648Pより [発行所：株式会社岩波書店

とのことで、こちらも句読点の１つであることがわかりました。

更に詳しくWikipedia等でリサーチしたところ、セミコロン「；」は独立した2つの文の間に「；」を置くことで、両者の関連があることを示す句読点であることが分かりました。

つまり、セミコロンは「または」や「そして」の意味を持つ接続詞となります。

しかし、日本はセミコロンが登場するのは( ;∀;)や(´；ω；`)などの「涙目」を表す顔文字や、(^^;などの「汗」を表す顔文字が殆どです。

つまり「コロン」と「セミコロン」の違いは？

つまりそれぞれの違いは

• コロンは「英文で：を使用すると”つまり”や”例えば”の役割をするほか、時間の表記や対比を表す際に使用する」
• セミコロンは「”または”や”そして”を表す接続詞」

となり、見た目の良く似ているコロン：とセミコロン；ですが、役割は異なることが分かりました。