表題と標題の違い。定義・意味・使い方は？広辞苑より。

「表題」と「標題」の違い、あなたは説明できますか？

どちらも「ひょうだい」と読む漢字で、名前を表す言葉ですが、両者に明確な違いはあるのでしょうか。

広辞苑より

広辞苑 第七版で各言葉は次のように表現されています。

表題の定義

「表題」を広辞苑で調べると、

書物の表紙に記された書物の名。
演説・談話・芸術作品・演劇などの題目。

広辞苑 第七版 より [発行所：株式会社岩波書店]

とのことで、「表題」は書物の題名や、作品の題名という意味であることが分かりました。

「表題」は、文章や書籍などの、最も目立つ部分に書かれたタイトルや名称を指します。

例えば雑誌、エッセイなどのタイトルや、ビジネスメールや公式文書の件名などが「表題」にあたります。

「表題」とする場合、比較的新しい、現代の文章や書籍のタイトルに対して使用するのが一般的です。

標題の定義

「標題」を広辞苑で調べると、

書物の表紙に記された書物の名。
演説・談話・芸術作品・演劇などの題目。

広辞苑 第七版 より [発行所：株式会社岩波書店]

とのことで、「標題」も「表題」と同じ意味であることが分かりました。

しかし、「標題」とする場合には、古典的、歴史的、または特定の文脈でのタイトルや名称を指すことが一般的です。

例えば、古文書や美術館の展示品の名前、見出しなどが「標題」です。

つまり「標題」とは、比較的古い書物の名前や見出し、となります。

つまり「表題」と「標題」の違いは？

つまりそれぞれの違いは

• 表題は「書物の表紙に記されたタイトル」
• 標題は「演説・談話・芸術作品・演劇などの題目や見出し」

となり、辞書では同じ意味を指す「表題」と「標題」ですが、実際の使われ方には微妙な違いがあることが分かりました。

「目次と目録の違い」についてもまとめています。

目次と目録の違い。定義・意味・使い方は？広辞苑より。

「目次」と「目録」の違い、あなたは説明できますか？どちらも書籍などの最初の方に書かれている、内容を簡単にまとめたものですが、両者に明確な違いはあるのでしょうか。このページを読めば「目次」と「目録」の違いがわかります。広辞苑より広辞苑 第七版...

kotobachigai.com

2023.02.28