「オマージュ」と「インスパイア」と「パクリ」の違い、あなたは説明できますか？
どれも何か元になるものがあって、それを参考にしたり真似たりすることですが、それぞれに明確な違いはあるのでしょうか。
このページを読めば「オマージュ」と「インスパイア」と「パクリ」の違いがわかります。
広辞苑より
広辞苑 第七版で各言葉は次のように表現されています。
オマージュの定義
「オマージュ」を広辞苑で調べると、
尊敬。敬意。讃辞。献辞。
広辞苑 第七版 より [発行所：株式会社岩波書店]
とのことで、「オマージュ」は尊敬や賛辞を意味する言葉であることが分かりました。
「オマージュ」は尊敬するアーティストの作品や楽曲などの影響を受けて、それに似たものを作ることを表しています。
参考にした作品に対する敬意があることが前提となっています。
インスパイアの定義
「インスパイア」を広辞苑で調べると、
ひらめきや着想を与えること。鼓舞すること。
広辞苑 第七版 より [発行所：株式会社岩波書店]
とのことで、「インスパイア」は”着想やひらめき”を表す「インスピレーション」の動詞で、“刺激する、奮い立たせる”という意味の英語であることが分かりました。
「インスパイア」とは、ある作品によって自分の言動を変えてしまうほどに強い影響を受けることを指し、日本では“インスパイアされる”というように使われます。
パクリの定義
「パクリ」を広辞苑で調べると、
店先の品物などをすばやく盗みとること。かっぱらい。まんびき。
広辞苑 第七版 より [発行所：株式会社岩波書店]
とのことで、「パクリ」は品物などを盗むことを意味することが分かりました。
「パクリ」は物を盗むことで使われていますが、そこから派生して誰かの作品を無断で引用したり、自分のものとして発表する”盗用”を指す言葉としても使われています。
「パクリ」は犯罪行為であり、著作権や名誉毀損で訴えることができる可能性があります。
つまり「オマージュ」と「インスパイア」と「パクリ」の違いは？
つまりそれぞれの違いは
- オマージュは「尊敬の意味。アーティストの作品の影響を受けてその作品に似たものを作る人がいるが、敬意を示していることが前提である」
- インスパイアは「ある作品によって自分の言動を変えてしまうほどの影響を受けること」
- パクリは「ある人の作品を無断で使用して、自分の作品のように発表すること」
となり、「オマージュ」と「インスパイア」は創作意欲を掻き立てられるようなことであり、「パクリ」は犯罪行為であることが分かりました。
ハッキングとクラッキングの違いはこちらでまとめています。
コメント